بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Fiche N.3 — Serments (aymân) et vœux (nudhûr)

بَابُ الأَيْمَانِ وَالنُّذُور

« Par Allah » et « j'ai promis » : deux paroles graves qui engagent. L'islâm en fixe la valeur et les expiations.

Objectif de la fiche

À la fin de cette fiche, tu sauras la valeur d'un serment au nom d'Allah, sa kaffâra (expiation) en cas de manquement, la nature du vœu (nadhr) et son obligation, et l'esprit général : peser ses paroles.

قَالَ ﷺ: « مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ، أَوْ لِيَصْمُت »

« Qui veut jurer, qu'il jure par Allah, ou qu'il se taise. »

Sources : al-Bukhârî et Muslim — pas de serment par autre qu'Allah.

🤝

Le poids des paroles

Le serment au nom d'Allah est un acte très grave. On engage Sa majesté pour confirmer ou s'engager. Le faux serment volontaire est l'un des grands péchés du Coran et de la sunna. Le vœu (nadhr) est l'engagement à faire un acte d'adoration en cas de réalisation d'un événement (« si Allah me guérit, je jeûnerai 10 jours »). L'islâm déconseille de multiplier les vœux, mais une fois prononcé, il est obligatoire de l'accomplir. Cette section enseigne à peser ses paroles avant de les prononcer.

📖

Vocabulaire essentiel

يَمِينyamîn
Serment par Allah.
حَنَثḥanth
Manquer à son serment.
كَفَّارَةkaffâra
Expiation pour serment rompu.
نَذْرnadhr
Vœu : promesse à Allah.
يَمِينُ اللَّغْوyamîn al-laghw
Serment irréfléchi (« par Allah ! ») sans intention sérieuse — sans conséquence.
Étape 1

Ce que tu dois savoir

Trois blocs : serment et kaffâra, vœux et leur obligation, paroles à éviter.

1

Le serment et sa kaffâra

3 options à choix en cas de rupture
Nourrir 10 pauvres, les vêtir, ou libérer une nuque. À défaut : jeûner 3 jours.

Conditions du serment valide

  • Au nom d'Allah uniquement (pas par le Prophète, ni par les ancêtres, ni par autre).
  • Sur un acte licite et possible.
  • Avec intention consciente (sinon yamîn al-laghw — sans conséquence).

Kaffâra du serment rompu (al-Mâ'ida 89)

Au choix entre :

  1. Nourrir 10 pauvres au standard de ce qu'on donne à sa famille.
  2. Les vêtir.
  3. Libérer une nuque (impossible aujourd'hui).

À défaut : jeûner 3 jours.

Que faire si on a juré et que le contraire est meilleur ?

Hadîth : « Quiconque jure d'une chose et voit que le contraire est meilleur, qu'il fasse ce qui est meilleur, et expie son serment » (Muslim). C'est-à-dire : rompre le serment si le maintien serait pire — et payer la kaffâra.

2

Le vœu (nadhr)

Déconseillé mais obligatoire une fois prononcé
Le Prophète ﷺ a déconseillé de faire des vœux, mais quand on en fait, il faut les accomplir.
  • Définition : promesse à Allah de faire un acte d'adoration en contrepartie d'un événement (« si Allah me donne X, je ferai Y »).
  • Hadîth : « Le vœu n'amène rien de bon ; il ne fait qu'extraire (de l'avare) ce qu'il avait prévu » (al-Bukhârî et Muslim) → le Prophète ﷺ déconseille de faire des vœux.
  • Mais une fois fait : « Quiconque fait vœu d'obéir à Allah, qu'il Lui obéisse » (al-Bukhârî) — obligation d'accomplir.
  • Vœu d'acte d'adoration (jeûne, sadaqa, prière) : à accomplir.
  • Vœu de péchési Allah me guérit, j'irai au cabaret ») : interdit d'accomplir, et kaffâra du serment due.
  • Vœu impossible ou de chose neutre : kaffâra du serment due.
3

Paroles à éviter

Faux serment, jurer par autre qu'Allah
Plusieurs paroles courantes sont en réalité graves.
  • Faux serment volontaire (yamîn al-ghamûs) : « par Allah, je n'ai pas pris X » alors que c'est faux. Grand péché sans expiation possible — uniquement le repentir total.
  • Jurer par autre qu'Allah : « par ma mère », « sur la tête de mon enfant », « par le Prophète ». Le ḥadîth dit : « Qui jure par autre qu'Allah a associé » (Tirmidhî, ṣaḥîḥ). À éviter absolument.
  • Multiplier les serments dans la conversation courante : déconseillé. Allah dit : « Et ne faites pas d'Allah un point de mire de vos serments » (al-Baqara 224).

📌 Règles à retenir

🧠 Mini quiz

Quelle est la kaffâra du serment rompu ?

Voir la réponse
Au choix : nourrir 10 pauvres, les vêtir, ou libérer une nuque. À défaut : jeûner 3 jours (al-Mâ'ida 89).

Peut-on jurer « par la tête de ma mère » ?

Voir la réponse
Non. « Qui jure par autre qu'Allah a associé » (Tirmidhî). Seulement par Allah ou se taire.

J'ai juré ne pas faire X, mais maintenant je vois que faire X serait meilleur. Que faire ?

Voir la réponse
Faire X (le meilleur) et payer la kaffâra du serment — ḥadîth explicite (Muslim).