بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Fiche K.1 — Règles de la dot (ṣadâq)

فَصْلٌ فِي أَحْكَامِ الصَّدَاق

Le don personnel de l'époux à l'épouse — symbole d'engagement et droit personnel intangible.

Objectif de la fiche

À la fin de cette fiche, tu connaîtras la nature de la dot, son montant (libre, sans limite minimale stricte), ses formes (avancée, différée), et son sort en cas de séparation avant ou après consommation.

قَالَ تَعَالَى: ﴿وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَة﴾

« Et donnez aux femmes leurs dots, en pur don. »

Source : Coran, sourate an-Nisâ' (4), verset 4.

💝

Un don personnel, pas un prix

La dot (ṣadâq ou mahr) n'est pas un prix d'achat — c'est un don qui revient à l'épouse personnellement, comme une marque d'engagement et un capital propre. Elle ne peut pas être prise par les parents de l'épouse ni par le mari après le contrat. Le Prophète ﷺ a marié des Compagnons pour une bague de fer ou quelques versets coraniques enseignés — preuve que ce qui compte, c'est le sens, pas l'ostentation. Allah l'appelle « niḥla » : un pur don, hors transaction.

📖

Vocabulaire essentiel

صَدَاق / مَهْر / نِحْلَةṣadâq / mahr / niḥla
Dot : don personnel de l'époux à l'épouse.
مُعَجَّلmu'ajjal
Avancé : versé au moment du contrat.
مُؤَجَّلmu'ajjal
Différé : versé plus tard (souvent en cas de divorce ou décès).
مَهْرُ المِثْلmahr al-mithl
Dot équitable : montant que reçoivent les femmes du même statut.
Étape 1

Ce que tu dois savoir

Trois blocs : nature et montant, avancée vs différée, sort en cas de séparation.

1

Nature et montant

Libre, sans minimum strict, à l'épouse personnellement
L'épouse en est l'unique propriétaire ; elle peut en disposer comme elle veut.
  • Bénéficiaire : l'épouse, et elle seule. Pas les parents, pas la famille.
  • Forme : argent, bijoux, bien immobilier, voiture, service rendu, enseignement religieux — tout ce qui a valeur.
  • Montant : libre, pas de minimum strict (avis solide). Pas de maximum.
  • Sa'di et le Prophète ﷺ ont rappelé que le mieux est la facilité : « Le mariage le plus béni est celui dont la dot est la plus modérée » (Ahmad, ḥasan).
  • Les dots ostentatoires sont déconseillées — elles découragent les jeunes du mariage et déshonorent la dimension spirituelle de l'union.
2

Dot avancée et dot différée

Tout, partie maintenant + partie plus tard, ou tout différé
L'usage permet de fractionner pour s'adapter aux moyens.
  • Mu'ajjal (avancé) : versé au moment du contrat ou peu après. Recommandé surtout pour la consommation.
  • Mu'ajjal (différé) : versement reporté à un terme — souvent payable au moment du divorce ou du décès du mari. Sécurité pour l'épouse.
  • Pratique courante en pays musulmans : une partie avancée (montant symbolique ou cadeau réel), une partie différée (souvent plus importante, comme garantie en cas de rupture).
3

Sort de la dot en cas de séparation

Avant ou après consommation
Différentes règles selon le moment de la rupture.
  • Divorce avant consommation, dot fixée : l'épouse a droit à la moitié de la dot (verset al-Baqara 237).
  • Divorce avant consommation, dot non fixée : l'épouse a droit à un cadeau de séparation (mut'a) selon les moyens du mari.
  • Divorce après consommation : l'épouse garde l'intégralité de la dot.
  • Décès du mari après consommation : l'épouse garde tout + reçoit sa part d'héritage.
  • Khul' (divorce à l'initiative de la femme — voir K.3) : la femme rend généralement la dot pour obtenir la séparation.

Contexte français / européen

📌 Règles à retenir

🧠 Mini quiz

À qui appartient la dot ?

Voir la réponse
À l'épouse, et à elle seule. Pas à sa famille, pas au mari après le contrat.

Y a-t-il un montant minimum de la dot ?

Voir la réponse
Pas de minimum strict (avis solide). Le Prophète ﷺ a marié des Compagnons pour une bague de fer ou des versets enseignés.

Que devient la dot en cas de divorce avant consommation ?

Voir la réponse
Si la dot est fixée : moitié à l'épouse. Si non fixée : un cadeau de séparation (mut'a) selon les moyens du mari.